-
1 lunatic
-
2 lunatic
ˈlu:nətɪk
1. прил. безумный, сумасшедший;
идиотский, безрассудный lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы lunatic asylum, lunatic hospital ≈ сумасшедший дом lunatic soup ≈ алкогольный напиток
2. сущ. душевнобольной, помешанный, сумасшедший Syn: madman душевнобольной, ненормальный - * criminal (юридическое) невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости безумец;
человек, способный на все, часто экстремист сумасшедший, безумный;
помешанный безумный;
противоречащий здравому смыслу - * policy беззрассудная политика > * fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы;
экстремисты, "бешеные" lunatic сумасшедший, безумный;
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы ~ душевнобольной ~ невменяемый ~ сумасшедший, помешанный, душевнобольной ~ сумасшедший lunatic сумасшедший, безумный;
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
3 lunatic
[ˈlu:nətɪk]lunatic сумасшедший, безумный; lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы lunatic душевнобольной lunatic невменяемый lunatic сумасшедший, помешанный, душевнобольной lunatic сумасшедший lunatic сумасшедший, безумный; lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы -
4 lunatic
-
5 lunatic asylum
сумасшедший дом имя существительное: -
6 сумасшедший дом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сумасшедший дом
-
7 lunatic hospital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lunatic hospital
-
8 lunatic hospital
сумасшедший домАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lunatic hospital
-
9 lunatic
сумасшедший; безумный; помешанный; душевнобольной; умалишенный; невменяемый -
10 lunatic asylum
сумасшедший домEnglish-Russian dictionary of technical terms > lunatic asylum
-
11 lunatic asylum
-
12 lunatic hospital
-
13 lunatic
['luːnətɪk] 1. прил.1) безумный, сумасшедшийlunatic hospital; lunatic asylum — сумасшедший дом
2) идиотский, безрассудный••lunatic fringe — наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы
2. сущ.lunatic soup — австрал.; разг. алкогольный напиток
душевнобольной, помешанный, сумасшедшийSyn: -
14 lunatic
1. adjectiveсумасшедший, безумныйlunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы2. nounсумасшедший, помешанный, душевнобольной* * *1 (a) сумасшедший2 (n) сумасшедший* * *сумасшедший; лунатик* * *[lu·na·tic || 'luːnətɪk] n. душевнобольной, помешанный, сумасшедший adj. сумасшедший, безумный, умалишенный* * *безуменбезумныйсумасшедшийумалишенный* * *1. прил. безумный 2. сущ. душевнобольной -
15 lunatic
1. n душевнобольной, ненормальныйcriminal lunatic — невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости
2. n безумец; человек, способный на всё, часто экстремист3. a сумасшедший, безумный, помешанныйlunatic asylum — психиатрическая больница; сумасшедший дом
4. a безумный; противоречащий здравому смыслуСинонимический ряд:1. foolish (adj.) absurd; asinine; crazy; donkeyish; dotty; fantastic; feeble-minded; foolish; harebrained; idiotic; idleheaded; illogical; inane; irrational; loony; loopy; ludicrous; mad; nonsensical; preposterous; sappy; silly; tomfool; unearthly; wacky; zany2. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; insane; maniac; maniacal; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; psychotic; reasonless; screwy; teched; unbalanced; unsane; unsound; witless; wrong3. bedlamite (noun) bedlamite; dement; loon; loony; madling; maniac; non compos; Tom o'Bedlam4. crackpot (noun) crackbrain; crackpot; cuckoo; ding-a-ling; harebrain; kook; nut; screwball5. eccentric (noun) crank; eccentric; neurotic; oddball; weirdo6. madman (noun) crazy person; demoniac; idiot; imbecile; insane person; madman; moron; psychopath; simpletonАнтонимический ряд:reasonable; sane -
16 сумасшедший
1. прил. mad, insane;
lunatic перен. сумасшедший дом сумасшедшие цены
2. муж.;
скл. как прил. madman, lunatic муж.;
madwoman, lunatic жен.;
crackpot разг.
1. прил. mad, crazy;
~ дом lunatic asylum;
2. в знач. сущ. м. madman*;
ж. madwoman*;
как ~ like a madman.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сумасшедший
-
17 lunatic
1. [ʹlu:nətık] n1. душевнобольной, ненормальныйcriminal lunatic - юр. невменяемый преступник, лицо, совершившее преступление в состоянии невменяемости
2. безумец; человек, способный на всё, часто экстремист2. [ʹlu:nətık] a1. сумасшедший, безумный, помешанный2. безумный; противоречащий здравому смыслу♢
lunatic fringe - наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцы; экстремисты, «бешеные» -
18 lunatic
1) душевнобольной, психически больной2) сумасшедший, умалишённый3) невменяемый•lunatic not so found — умалишённый, не признанный таковым в судебном порядке;
lunatic so found — умалишённый, признанный таковым в судебном порядке
-
19 lunatic asylum
nounпсихиатрическая больница; сумасшедший дом* * *психиатрическая больница, сумасшедший дом* * *психиатрическая больница; сумасшедший дом -
20 lunatic fringe
Слово lunatic (как существительное, так и прилагательное) значит сумасшедший, душевнобольной и образовано от латинского luna (луна), так как считалось, что на таких людей влияет луна, а их поведение связано с фазами Луны: они якобы становились всё более странными по мере того, как прибывала луна. Слово fringe обозначает край, т. е. то, что находится далеко от центра чего-либо. Это выражение употребляется в области политики, ортодоксальной медицины и т. п. The loony left — это the lunatic fringe (фанатичные приверженцы) лейбористской партии.
См. также в других словарях:
Ложный друг переводчика — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Межъязыковые омонимы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Псевдоинтернационализмы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
L’Homme à tête de chou — Студийный альбом Серж Генсбур Дата выпуска 18 ноября 1976[1] Записан Лондон Жанр Прогрессивный рок, По … Википедия